{"translation-revision-date":"2026-03-04 14:47:50+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"fa"},"Welcome to version 4 of Elementor's Editor. It\u2019s faster, more flexible, and built on a fully atomic approach to structure & styling.":["\u0628\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u06f4 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0648\u0631 \u062e\u0648\u0634 \u0622\u0645\u062f\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0633\u0631\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631\u060c \u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u062a\u0631 \u0648 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0627\u062a\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0644\u200c\u062f\u0647\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a."],"The next generation of web creation":["\u0646\u0633\u0644 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u0648\u0628"],"Unparalleled performance - Cleaner code & a lighter CSS footprint with single-div wrappers.":["\u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0638\u06cc\u0631 - \u06a9\u062f \u062a\u0645\u06cc\u0632\u062a\u0631 \u0648 \u0631\u062f\u067e\u0627\u06cc CSS \u0633\u0628\u06a9\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u200c\u062f\u06cc\u0648\u06cc."],"Version 4":["\u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u06f4"],"By deactivating, you\u2019ll lose all Atomic Elements, Classes and Variables. Any content you created with these features will no longer be available or appear on your site.":["\u0628\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062a\u0645\u06cc\u060c \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0627\u062f. \u0647\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f."],"Features are still in development, but the beta is safe to use in production.":["\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0628\u062a\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc (production) \u0627\u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a."],"You're about to lose all content created with version 4":["\u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u06f4 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f"],"You\u2019ve deactivated the new Editor. Have feedback?":["\u0634\u0645\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f. \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u061f"],"Welcome! You\u2019ve got the newest version of the editor.":["\u062e\u0648\u0634 \u0622\u0645\u062f\u06cc\u062f! \u0634\u0645\u0627 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f."],"Ouch, there was a glitch. Try activating V4 again soon.":["\u0627\u0648\u0647\u060c \u06cc\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0648\u0645\u062f\u0647. \u0628\u0647 \u0632\u0648\u062f\u06cc \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 V4 \u0631\u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646."],"Try out the new experience":["\u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f"],"Head over to Github":["\u0628\u0647 \u06af\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u0628 \u0633\u0631 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f"]," Important notes:":[" \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645:"],"Deactivate V4":["\u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc V4"],"And much more!":["\u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631!"],"Activate the new experience":["\u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f"],"Fully responsive design - Customize any style property per screen.":["\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u200c\u06af\u0631\u0627 - \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0631 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634."],"By activating, you\u2019ll get early access to the next generation of Elementor\u2019s Editor. This is your chance to explore new capabilities and help shape the future of Elementor! ":["\u0628\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0633\u0644 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0648\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0632\u0648\u062f\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0635\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0627 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0634\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u062f\u0647\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0648\u0631 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f! "],"We\u2019d love your feedback!":["\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645!"],"Tell us why":["\u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u06af\u0648 \u0686\u0631\u0627"],"Here\u2019s what\u2019s inside the beta version:":["\u0645\u062d\u062a\u0648\u06cc\u0627\u062a \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0628\u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u062d \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a:"],"When you activate, you\u2019ll also be activating Containers and Nested Elements. You can turn them back off by going to: WP Admin > Elementor > Settings > Features.":["\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc\u0646\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062a\u0648\u062f\u0631\u062a\u0648 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u0648\u0631\u062f\u067e\u0631\u0633 > \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0648\u0631 > \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a > \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f."],"Containers and Nested Elements will stay in their current status.":["\u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc\u0646\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062a\u0648\u062f\u0631\u062a\u0648 \u062f\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0641\u0639\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627\u0642\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u062f."],"Professional tools at your fingertips - Variables, Classes and States.":["\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0634\u0645\u0627 - \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631\u0647\u0627\u060c \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062d\u0627\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627."],"Consistent styling experience - A unified Style tab for all atomic elements.":["\u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u200c\u062f\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc - \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0644 \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u062a\u0645\u06cc."],"I\u2019ve read and understood.":["\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0645 \u0648 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0645."],"You are about to enable version 4 features!":["\u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u06f4 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f!"],"Deactivate":["\u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc"],"Editor V4":["\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 V4"],"Activate":["\u0641\u0639\u0627\u0644"],"Learn more":["\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f"],"Beta":["\u0628\u062a\u0627"],"Cancel":["\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0641"]}},"comment":{"reference":"assets\/js\/editor-v4-opt-in.strings.js"}}